2- Reading and understanding the Gospel: The meeting of Jesus and Nicodemus (Jn 3:1-21)
1 There was one of the Pharisees called Nicodemus, a leading Jew, 2who came to Jesus by night and said, “Rabbi, we know that you are a teacher who comes from God; for no one could perform the signs that you do unless God were with him.” 3Jesus answered:
“I tell you most solemnly, unless a man is born from above, he cannot see the kingdom of God.” 4 Nicodemus said, “How can a grown man be born? Can he go back into his mother’s womb and be born again?” 5 Jesus replied: “I tell you most solemnly, unless a man is born through water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God: 6 what is born of the flesh is flesh; what is born of the Spirit is spirit. 7 Do not be surprised when I say: You must be born from above. 8 The wind blows wherever it pleases; you hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. That is how it is with all who are born of the Spirit.” 9 “How can that be possible?” asked Nicodemus. 10 “You, a teacher in Israel, and you do not know these things!” replied Jesus. 11 “I tell you most solemnly, we speak only about what we know and witness only to what we have seen and yet you people reject our evidence. 12 If you do not believe me when I speak about things in this world, how are you going to believe me when I speak to you about heavenly things? 13 No one has gone up to heaven except the one who came down from heaven, the Son of Man who is in heaven; and the Son of Man must be lifted up 14 as Moses lifted up the serpent in the desert, 15 so that everyone who believes may have eternal life in him. 16 Yes, God loved the world so much that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not be lost but may have eternal life. 17 For God sent his Son into the world not to condemn the world, but so that through him the world might be saved. 18 No one who believes in him will be condemned; but whoever refuses to believe is condemned already, because he has refused to believe in the name of God’s only Son. 19 On these grounds is sentence pronounced: that though the light has come into the world men have shown they prefer darkness to the light because their deeds were evil. 20 And indeed, everybody who does wrong hates the light and avoids it, for fear his actions should be exposed;
21 but the man who lives by the truth comes out into the light, so that it may be plainly seen that what he does is done in God.”
2. 1- Explanation
– Introduction: Nicodemus is a Pharisee from Galilee and a member of the Sanhedrin (composed of Priests, Scribes and Elders). He is mentioned only in the Fourth Gospel in three places: 3:1-21; 7:50; 19:39.
– He comes at night: The night symbolizes the realm of the devil. After the Last Supper, Judas leaves the room and the Evangelist adds “Night had fallen” (Jn 13:30); in other words, Judas left the light (Jesus) to go into the darkness. Nicodemus does the reverse; he leaves the night for the light. This nocturnal visit is made for fear of the Jews, where according to rabbinic custom – which is likely – one rises in the night to study the Torah.
- A) First part of the text: the dialogue with Jesus (John 3:2-10)
– For Nicodemus (vv.1, 2, 4, 9) Jesus is a “teacher who comes from God”, a teacher distinguished from others. He addresses him respectfully as ‘Rabbi’ as he would a colleague. The pronoun ‘we’, which he uses, suggests all those who consider that God is with Jesus, thanks to the signs which he reveals. Nicodemus speaks from a superficial, natural level, concerning birth from the womb of the mother, to which Jesus himself responds on a deeper, spiritual level, when he speaks of a birth that is not of the body.
– Jesus’ responses (vv.3:2-10) are to correct Nicodemus’ idea of the identity of “the Messiah”, that is, the earthly and political identity of Jesus. Jesus teaches him that the real encounter with the Messiah is not based on a superficial, natural knowledge, but is through a profound experience of communion with the Father, the Son and the Holy Spirit.
– v.3: Jesus answered: “I tell you most solemnly, unless a man is born from above, he cannot see the kingdom of God.” This birth from ‘above’ is the condition for seeing (and entering) the Kingdom of God.
– v.5: Jesus replied: “I tell you most solemnly, unless a man is born through water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God”. Birth through water and the Spirit is baptism, which makes us children of God by the power of the Holy Spirit. Water, we find, had spiritual meanings in the Old Testament (see Ezek 36:25; Gen 1:2; Is 44:2); the connection between water and the Spirit is found in the New Testament in Jn 7:37.
– v.6: “what is born of the flesh is flesh; what is born of the Spirit is spirit.” Birth in the flesh is fragile and is destined for death. But birth in the Spirit is spiritual rebirth destined for real, fulfilling and eternal life, bringing man to share in life with God.
– v.8: “The wind blows wherever it pleases; you hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. That is how it is with all who are born of the Spirit.” The Greek word ‘pneuma’ is the equivalent of the Hebrew word ‘ruah’, signifying ‘wind’ or ‘spirit’. The Old Testament frequently compares God’s concealed action to a hidden wind (cf Ecc 11:5).
– v.10: “You, a teacher in Israel, and you do not know these things!” replied Jesus. Nicodemus should have understood Jesus, for the Old Testament speaks of the divine Fatherhood (Hosea 11:1 I called my son out of Egypt), the spiritual rebirth and the pouring out of the Spirit in Messianic times (Apoc 3).
B: Second part of the text: The monologue of Jesus or his sermon (John 3:11-21)
– v.13: “Ascending and descending from Heaven” (v.13) is often interpreted as the Ascension and the Incarnation. The true sense is that Jesus can speak of heavenly matters because he is from Heaven and has come from Heaven. Jews firmly believed that no man has ever ascended to Heaven to learn directly the will of God; however, through Jesus, it is no longer impossible to know divine wisdom which has been revealed in our Redemption, achieved by his death on the Cross.
– v.14: “as Moses lifted up the serpent in the desert, so that everyone who believes may have eternal life in him.” Moses lifted up the serpent in the wilderness and if any person was bitten by a serpent, he looked at the bronze serpent and lived (Num 21:4-9). Similarly, anyone who gazes at the Crucified Jesus in faith is redeemed. So, what does Jesus being lifted up mean? It means Jesus was crucified, glorified in his Resurrection and Ascension.
– vv.16-18: Yes, “God loved the world so much that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not be lost but may have eternal life.” For God sent his Son into the world not to condemn the world, but so that through him the world might be saved. No one who believes in him will be condemned; but whoever refuses to believe is condemned already, because he has refused to believe in the name of God’s only Son. These verses speak of God’s love for Man, His plan of salvation and Man’s response in faith. The words “only son” indicate Isaac (in the Old Testament) and Jesus (in the New Testament).
– Another Trinitarian scheme is suggested by this Evangelist: the time of the Father (v.16-21), of the Son (v 9-15) and of the Holy Spirit (v.1-8).
– In the Gospel of John, redemption is a dynamic reality in action: whoever accepts and believes, will be redeemed. Redemption is compared to light: when this Light came, people were divided into those who accepted Him and those who chose darkness.
2. 2- Summary and Practice
Today’s Gospel invites me to desire rebirth. I will leave my past path of darkness and follow the Light of Christ, which renews my life and gives it meaning and richness. Rebirth is no easy task, for with each new birth come the pains of being born, the griefs of change, the distress of dropping bad habits of the past, of putting on the new robe, symbolising purity and holiness.
Also, this text teaches me that rebirth requires that I live the life of the Spirit, according to God’s will, getting to know that loving Father, the Redeemer Son who was incarnate (became flesh) and was lifted up on the Cross to redeem me, and the Holy Spirit, source of renewal and holiness.